Ride on a motorcycle like fighter pirot

ポップ吉村さんも尊敬する東郷平八郎元帥海軍大将の言葉。連合艦隊解散の辞の一部分。自分への戒めとして紙に書き落としてみた。吉村さんの考え方や言葉のおかげで多くの戦いを越えられた。これから本当の戦いが訪れるけど、彼の言葉を胸に突き進みたい。認めてもらうために、また信じてもらえるように。

happy surrounded by green

my grandpa was farmer. so he left us so much rice paddy and fields. Now JA nourish some rice instead of us but in the future i want to try it by myself. 

今年も田植えが始まっている。じいちゃんは百姓で、田んぼや畑をたくさん残してくれた。今は米に関しては農協に頼んでいるのが、畑は親父が切り盛りしている。将来は少しずつ引き継いでいきたい。自分の所の米はうまい。

I love to run among field. Felt happily to get touch with it anytime. Please do not destroy good environmental anymore. Gotta do what we gotta do.

田んぼの中を走るのが昔から好きだった。緑が身近にある場所で生まれて幸せを感じる。田畑を潰して色々開発とかしてるけど、やっぱりこれ以上減らして欲しくない。やれることからやっていかないと。

many rivers to cross

Heading for mountain in Mie. Crossing the river. what a fun!!

久しぶりにみんなで走った。途中山道がありみんなで攻めた。攻めるようなバイクではないが。

洗い越しに遭遇。あんまこうゆうところないから楽しかった。靴はずぶぬれ。

Fixing Suzuki Choinori (left) this is first time to get along with her.

Comparing Choinori and Cub. which is sweeter?

ちょいのりが動かないとのことなので直す。初めてこのバイクに触れた。色々詰まっていたので、すべて清掃して動くようになった。カブとかわいさを比較してみる。

try to run at night. Mmm...what a gentle bike :)　Top speed is only 20 mph, though.

夜、試乗。ちょいのりは名前の通りのスピードと乗り心地。最大限に抵抗無くしても35キロしか出なかった。でも何か楽しかった。どのバイクでも良さがある。

experience is the best teacher

What I got in USA is ”Do the thing seriously even if it's play or work or stupid thing.” I used to be thinking that I want some fun in my life. But Now I want to live my life seriously. Gotta keep it on my mind.

アメリカで学んだことは、遊びだろうが仕事だろうがバカなことだろうが、真剣にやるべきということでした。昔は人生ただ楽しみたいって思ってたけど、、でも今そういう考えに違う一面が出てきて、真剣になれる環境を築いていきたいって思えてきた。少しずつ形にしていこう。

for real??? Mr. Honda…

I got a prize from Honda!! What a surprise!! This is a website called ”Honda Riders Voice” and here we can send our pics (honda motorcycle) to them. Once in month they pick the best pic. They chose mine this time lol. I'm honored to get this. Thanks, Honda.

ホンダライダーズボイスでHonda Fun賞をもらえた。写真たくさん送ってたから選んでくれたのだろう。なんか、認められたみたいで嬉しい。さすがスーパーカブだ。ありがとうホンダ！！

throwing back past

my buddy gave me some pics. Good memories...make me want to ride on that again. 

友達がくれた昔の写真。時折乗りたくなるけど…次乗るならアメリカで乗りたいな…。

brand-new kicks

new tire in da house. replace F/R tire to trial ones.

メグロ号のタイヤを取り替える。ダンロップのブロックに。似合うかな。

eww...there always is tragedy in drum panel. Need to be cleaned it up.

いつも汚いドラム内。交換ついでにお掃除。

well done!!

なかなか良いかも。