what represent Japanese spirits.....

Spring has come here. This is my favorite "Tanka". That means short song(traditional Japanese culture: we say our feeling in 31 words).

the meaning is

 "If people asked what represent Japanese spirit, I would answer that is cherry blossom shone by rising sun."  

Sung by Norinaga Motoori in the eighteenth century.

春になった。好きな短歌を書いてみた。本来とは少し字は違うけども。これは本居宣長が晩年の自画自賛像に書き綴った短歌で、　

　

”日本の心とはどのようなものかと人に問われたら、私は朝日に照らされ輝く山桜の花のようなものだと答えるだろう”

という意味。江戸時代から今に至るまで、日本の情緒や風情というものは変わらずあるんだなと、この短歌を初めて見た時は感動した覚えがある。いやー素晴らしい.....。