Leave for New Mexico from Phoenix.
フェニックスからニューメキシコのローズバーグを目指す。
At Globe. 33?34?
途中のグローブという町へ。フォードかもわからないけど33、34かなー？
When I was sleeping a little on the road side, a husband and wife gave me some water. It seems I was in trouble, so they come to help me. What a kind people they are...I really appreciate that. After hour , I parked my motorcycle on the road side again to take some picture. And then, another kind people come here again, they said ”What happend?, are you alright?”. I was seriously deeply impressed by that. Never been happend in Japan.
途中道端で仮眠をしてたらある夫婦が大丈夫か？とわざわざ車をUターンさせて戻って来てくれた。そして3リットルの水をくれた。その後、写真を撮るため路肩にバイクを止めてたらまたもや、車を引き返して若い男女が大丈夫か？と戻ってきてくれた。日本ではまずありえない。凄く嬉しくて、心強さを感じた。本当にありがとう。
Keep on riding..
ローズバーグに着いた。道中にはアンティークショップやら素敵な廃車やらたくさん誘惑があったけど見てる時間もないので走り続けた。
Today's run for 259 miles.
本日の走行距離 414km.
0 件のコメント:
コメントを投稿