Hirotake Arai アライヘルメット

Some people call it ”trash”. But we call it ”treasure”. Hirotake Arai vintage helmet is what i scored in Tokyo. Thanks, hellmart.

As you see it looks broken. Mmm, already broken. It's possible to change the part of broken, but i want to keep it on so decided to fix it by myself with my method.

人によってはゴミに見えるだろう、ビンテージヘルメットを東京で手に入れた。ヘルマートの方、ありがとうございます。アメリカのヘルメットばかり持っているので、是非とも日本製を手に入れたかった。一目で気に入ったヒロタケアライのヘルメット。HAのロゴが誇らしく輝いている。このロゴは少し後期のモデルのようで1966年のR7。打倒ベルヘルメットを掲げていた新井広武さんのスピリットをひしひしと感じる。

There is some part of broken. 

このような状態。自分で治すといっても、自分が良ければいいというレベルにするだけ。

Done :)

耳パッドを両面テープで補正、後頭部のストラップはマジックテープタイプだったが剥がれてたので、糸で縫って終わり。cool。リムが革巻きなのがこのモデルの特徴だが、剥げと色褪せがかなり進行していたのでオイルを塗っておいた。東京で友達に借りたえごま油をすり込み、愛知帰ってからも革靴用のオイルを塗りまくった。

Japan flag, Z flag and little paint.

旗を貼り、小さなペイントを描いて完成。