2014年10月27日月曜日

41st day. Mercer in Pennsylvania.

Head for small town in west of Pennsylvania. Fight with cold just begun. Especially when I go through national forest park, I kept on shaking with cold. 
Plus so strong head wind is blowing in whole day. We not good at it. There is nothing but moving, so I have to get over it.

寒い。今日山越えの時ずっと震えてた。アメリカの人は車だからなのかまだまだ半袖だけど、、。今日もアップダウン連続で、トップじゃ登れないとこばかりだった。それに加えて今日は本当に逆風が凄かった。伏せて走ってやっとスピードに乗れるくらい。トレーラーに追い抜いてもらう時突風が吹いてると本当に怖い。車体軽いからな…。そして今日は小さなトラブルが。ガソリンスタンド出るとき車体を傾けたらすごくキュッキュキュッキュ音が鳴った。聞いたことない音であれこれ触って30分程経ち、スピードケーブルの緩みだった。こんなんでそんな音するのかと思ったけど音は無くなった。何とか日の入りまでにギリギリ宿に着いた。。よかった。カブがすごく頑張ってるのがわかる。なんとかカリフォルニアまで頑張って行きたい。


Today's run for 215 miles.

本日の走行距離 344キロ

0 件のコメント:

コメントを投稿