2014年10月30日木曜日

44th day. Perseverance

It's colder than yesterday. It's 37℉ in the morning. After heading, I take a break every hour because my finger is dead with cold. 

本日の気温は6度。寒さで指先が凍る。
とりあえず首がすごく痛い。今日走ってたら警察に止められた。開口1番、「遅すぎる」と言われた。そりゃそうだ。制限60マイルの所を30で走ってたから止めたらしい。最後に何回も、十分に注意しろよと言われた。

Now, a big storm is coming to around Chicago. What should I do…

今シカゴにはストームが近づいてるらしい。明日大丈夫かなー、、とりあえず行ってみよう。

Today's run for 214 miles.

本日の走行距離 342キロ

0 件のコメント:

コメントを投稿